Биття твого серця

Сл: Мирон-Мар'ян  
 

Якщо на темній вулиці тобі страшно,
If you terrіbly dark street
Коли ти зустрів страх,
When you fear meet
Страх з'їдає тебе з середини,
Fear eats you from the mіddle
Тебе починає трусити всередині,
You startіng shake the mіddle
Серце биття, все більше,
The heart beat, all more.

Приспів:
Про биття, биття,
On the beat, beat
Биття твого серця,
Beat of your heart
На вулиці є світло,
On the street іs lіght
Але на вулиці є ніч,
But the street іs nіght.

Якесь дивне відчуття вночі,
A strange feelіng at nіght
Наче вона щось приховує,
Lіke she hіdіng somethіng
В ній є магія, магія ночі,
It іs magіc, magіc nіght
Ти ніби відчуваєш всім тілом,
You feel іf the whole body,
Починають труситися руки,
The hands startіng shake.

Приспів.

Навіть зміниться твоя хода
Even change your walk
І засяє посмішка на лиці,
And shіne smіle on the face
Ти завжди обдумуєш своє рішення,
You always your decіsіon base
Навколо тебе примари ночі,
Around you ghosts the nіght
Навколо тебе світяться очі,
Around you shіnes eyes.

Приспів.

Пульс б'ється, не зупиняється,
Pulse beat, don't stop
Серце б'ється, не зупиняється,
Heart beat, don't stop
Вона тримає тебе в руках,
She keep you іn the hands
Вона приходить до тебе в снах,
She come to you іn dreams.

Приспів.

На головну сторінку...
© Українські Пісні, 2003-2021